• 0212 511 54 96
  • dunyatercume34@gmail.com
  • Merkez: Ankara Cd. Emirler Hanı Sk. Sirkeci Palas Han No:2 Kat:2 Oda No: 203-204 Sirkeci / İSTANBUL

RESMİ BELGE TERCÜMELERİ

  • RESMİ BELGE TERCÜMELERİ


    Resmi Belge Tercümeleri

    Resmi Belge Tercümeleri, konsolosluk ve vize işlemleri için gereken pasaport, nüfus kayıt örnekleri, adli sicil evrakları, diplomalar, transkriptler, askerlik durum belgeleri ya da terhis belgeleri, tapular, ikametgahlar, vb. matbu evrakların çevirileri Dünya Tercüme Bürosunda en hızlı ve en doğru şekilde yapılmakta ve siz müşterilerimizin istekleri doğrultusunda noter onayı ve apostil işlemleri de yapılarak teslim edilmektedir. Siz de bizimle çalışarak zamanınızdan ve paranızdan tasarruf ederek ihtiyacınız olan belgelerin çevirisine en hızlı şekilde ulaşabilirsiniz.

    >Resmi Belge Tercümesi

    1982 yılından beridir hizmet veren Dünya Tercüme bürosu olarak Müşteri odaklı çalışmalar yapıyoruz. Her dilin tercümanı kendi alanında uzman, tecrübeli ve eğitimli insanlardan oluşmaktadır.
    Kurumlarla özel fiyatlandırma yapmaktayız ve sürekli dilden dile çeviri anlaşmaları yapmaktayız.

    >Resmi Belgelerin Tercümesi Nasıl Yapılır?

    Resmi belge tercümesi yabancı bir ülkeninin kurumu ile ülkemiz kurumunun resmi evraklar ile anlaşmasıdır. Özel sektörün yabancı bir devlet ile yapacağı anlaşma, ihracat, ithalat, sözleşme, vize başvuru, vatandaşlık başvuru, hukuki yazışmalar dilden dile resmi belge tercümesi yapılarak gerçekleştirilir.

    Dünya tercüme bürosuna iletilen resmi belgenin önce alan tespiti yapılır ve fiyatlandırılır. Tercüme fiyatı müşteriye bildirilir. Onay alınan teklif işleme konulur. Belirlenen alana göre yeterliliği olan uzman tercümanımıza çeviri yaptırılır. Resmi belge tercümelerinde ve diğer tercümeler gizlilik çerçevesinde işlem görmektedir. Belgelerin tutulduğu bilgisayarlarlar güvenlik duvarı, antivirüs ve 256 bit ssl sertifikalı iletişim ile korunmaktadır. Belgelerin başka kişilere ulaşması mümkün değildir.

    Noter Tasdiki Gerektiren Resmi Belgelerin Bir Kısmı Şunlardır;

    Mahkeme Kararları, Banka dökümanları, Banka hesap defterleri, Sertifikalar, İkamet Senedi, Resmi Sözleşmeler, Pasaport, Sabıka Kaydı vb.
     


    APOSTİL ÖRNEĞİ VE LAHEY ANLAŞMASI
    APOSTİL TERCÜMESİ
    ARABA RUHSAT TERCÜMESİ
    BANKA HESAP ÇEVİRİSİ
    BONSERVİS TERCÜMESİ
    CV ÇEVİRİSİ
    DİLEKÇE ÇEVİRİSİ
    DOĞUM BELGESİ TERCÜMESİ
    DOĞUM KAYIT ÖRNEĞİ ÇEVİRİSİ
    DOKTOR RAPORU ÇEVİRİSİ
    EHLİYET TERCÜMESİ
    ERASMUS TERCÜMESİ
    EVLENME BELGESİ TERCÜMESİ
    EVLİLİK CÜZDAN TERCÜMESİ
    FAALİYET BELGESİ TERCÜMESİ
    GELİR TABLOSU TERCÜMESİ
    GÖÇMENLİK BAŞVURU TERCÜMESİ
    HESAP EKSTRESİ TERCÜMESİ
    HEYET RAPORU TERCÜMESİ
    HÜVİYET TERCÜMESİ
    İKAMETGAH TERCÜMESİ
    İMZA SİRKÜLERİ TERCÜMESİ
    KAZA RAPORU ÇEVİRİSİ
    KİMLİK TERCÜMESİ
    MAAŞ BORDROSU ÇEVİRİSİ
    MAHKEME KARARI TERCÜMESİ
    MEKTUP ÇEVİRİSİ
    MERNİS BELGE ÇEVİRİSİ
    MUVAFAKATNAME TERCÜMESİ
    NOTER TASDİKLİ TERCÜME
    NÜFUS CÜZDAN SURET ÇEVİRİSİ
    NÜFUS CÜZDAN TERCÜMESİ
    NÜFUS KAYIT ÖRNEĞİ TERCÜMESİ
    ÖĞRENCİ BELGESİ TERCÜMESİ
    ÖZGEÇMİŞ TERCÜMESİ
    PASAPORT TERCÜMESİ
    PREZENTASYON-SUNUM ÇEVİRİSİ
    RAPOR ÇEVİRİSİ
    REÇETE ÇEVİRİSİ
    RESMİ GAZETE TERCÜMESİ
    RUHSAT TERCÜMESİ
    SABIKA KAYDI TERCÜMESİ
    SAVCILIK KAYDI TERCÜMESİ
    SERTİFİKA TERCÜMESİ
    SİCİL GAZETESİ TERCÜMESİ
    SÖZLEŞME TERCÜMESİ
    SÜRÜCÜ BELGESİ TERCÜMESİ
    TEMYİZ BELGESİ ÇEVİRİSİ
    TIR KARNESİ ÇEVİRİSİ
    VEKALETNAME TERCÜMESİ
    VERGİ LEVHASI TERCÜMESİ